Translate

středa 8. července 2020

Co se kde šije...



Je to už dlouho, co jsem se tak moc těšila na prázdniny. Ale společný celodenní pobyt doma s mládětem v posledních čtyřech měsících byl náročný. V sobotu jsme ho odeslali na tábor – a já jsem včera první pracovní den po jeho odjezdu prolelkovala, protože jsem najednou nevěděla, co mám dělat dřív. Tak jsem se těšila na tu svobodu a plánovala, co všechno teď budu moci dělat v klidu – až jsem se na nic nedokázala soustředit...
Třeba i vás něco takového postihlo... nebo jste jen zrovna dokončili nějaký projekt... nebo nedokončili, ale potřebujete ještě další zajímavý projekt... Rozhodla jsem se, že když už trávím spoustu času pročítám různých patchworkových blogů, podělím se o to, co jsem kde viděla...

Dnes vám chci ukázat blog Riley Black Designs:
Za to, že se u nich zaregistrujete – poskytnete mail a jméno – bude vám chodit newsletter s návody na quilty zdarma. Jsou to designéři látek, takže je na co koukat...

Náš Bohemia patchwork klub vyhlásil v loňském roce další dlouhodobý projekt – tentokrát DODECAGON. Podmínkou je, aby byl v quiltu použit 12x (včetně hexagonů okolo). V plánu je vystavení hotových quiltů v roce 2023. Na obrázku vidíte můj první (a zatím poslední) dodecagon.

--------------------------------------

I was so looking forward to the holidays. A full-day stay at home with my cub in the last four months was challenging. We sent him to camp on Saturday - and I went through the first working day because I suddenly didn't know what to do first. So I was looking forward to that freedom and planning what I would be able to do in peace now - until I couldn't concentrate on anything ...
Maybe something like that has affected you ... or you just finished a project ... or didn't finish it, but you need another interesting project ... I decided that when I spend a lot of time reading various patchwork blogs, I'll share it what I saw where ...

Today I want to show you the Riley Black Designs blog:
https://blog.rileyblakedesigns.com/
For signing up with them - providing your email and name - you will receive a newsletter with
free quilty instructions. They are fabric designers, so there is something to look at ...

Last year, our Bohemia patchwork club announced another long-term project - this time DODECAGON. The condition is that it is used 12 times in the quilt (including hexagons around). The plan is to issue finished quilts in 2023. In the picture you can see my first (and so far last) dodecagon.