Translate

středa 19. června 2019

Ohlédnutí za 12. PPM 2018 (1) – Art Quilt Harbour

Vrátíme se v čase k LOŇSKÉ výstavě Prague Patchwork Meeting, abychom si ve fotkách Jany Feuereislové připomněli, co všechno lze vidět na této veliké výstavě. 


© Foto: Jana Feuereislová
AQH je domácí výtvarná skupina, která tvoří kolekce na určitá předem daná témata. V roce 2018 vystavovaly členky dvě kolekce.

VLNY jako pohyb, nálada, pocity či myšlenky jsou ztvárněny do dvou na sebe navazujících quiltů. Materiál ani barevnost nebyla pro tuto sérii strikně určena, autorky měly volnost v tvorbě, spojujícím prvkem je pouze rozměr obou quiltů a vlny, které se prolínají či putují z jednoho quiltu do druhého.

© Foto: Jana Feuereislová 
Jana Lálová: Očista/Purification


KOMPOZICE vznikla na základě výběru moderní obrazové předlohy, kterou každá autorka ztvárnila podle vlastní preference technikou, která je jí blízká. Zpracování moderního díla artovou technikou nebylo omezeno ve volbě barevnosti, struktuře a provedení. Pouze zachování poměrů jednotlivých barevných ploch bylo žádoucí, stejně jako jednotný rozměr hotového art quiltu.

© Foto: Jana Feuereislová
Helena Fikejzová: Bublinky utíkají z limonád/Bubbles run from lemonade


Více informací a jednotlivé artquilty najdete i zde: artquiltharbour.com

úterý 18. června 2019

Projekt SVATEBNÍ QUILT 2019 na výstavě PPM 2019

Jak tak nějak vyplynulo z absence nových příspěvků na tomto blogu ohledně Svatebního quiltu... ne, nestihla jsem ho došít ani náhodou. Ovšem dostanu ještě jednu šanci, protože je předběžně dohodnuté, že se Svatební quilty budou vystavovat příští rok na výstavě ve Fulneku.

Kdo jste navštívil letošní expozici Český quilt na výstavě PPM 2019, vystavené Svatební quilty jste nemohli minout! Byla to velká krása, blahopřeju všem zúčastněným k úžasným quiltům. A Hance Dlhé obzvlášť, protože se svojí Pudřenkou vyhrála první místo.

© Foto: Jana Feuereislová – Pudřenka od Hanky Dlhé
© Foto: Jana Feuereislová


The first place in the Czech quilt category at PPM 2019 was awarded to a quilt called Powder Box, which made Hanka Dlhá according to a book by Di Ford.

pondělí 17. června 2019

Klubový projekt "Smetanový quilt" na PPM 2019

Po několika soutěžních quiltech v kategorii klasické soutěže, jsme se letos v kategorii Drážďanský talíř s klubovým quiltem nezúčastnily. Ušily jsme ovšem jiný krásný quil, který vyhrál 3. místo v kategorii Český quilt, ve kterém hlasují návštěvníci výstavy. Letošní expozice této kategorie byla v odděleném výstavním prostoru, do kterého se vstupovalo po rampě. Jak jsem se dozvěděla, ne každý tento vstup objevil – to je tak pokaždé, když se výstava někam rozšíří a návštěvníci na to nejsou zvyklí. Doufám, že tento krásný prostor s velkými okny a restaurací v sousedství příští rok bude opět součástí výstavy a "objeví" ho mnohem více návštěvníků. Každopádně děkujeme za všechny hlasy, které náš quilt dostal.

Quilt made in our Classic patchwork club (Bohemia patchwork club - Prague), which won 3rd place in the Czech quilt category at this year's Prague Patchwork Meeting 2019. The individual blocks are sewn together with wooden beads.

© Foto: Jana Feuereislová


Abychom se tentokrát vyhly sešívání bloků až poté, co každá svůj blok prošije, dokončily jsme bloky klasickou obrubou. Bloky pak k sobě ženy sešívaly pomocí dřevěných korálků ve tvaru válečku.

© Foto: Jana Feuereislová
© Foto: Jana Feuereislová
© Foto: Jana Feuereislová

neděle 16. června 2019

Základní patchworkové pomůcky 5 – PRAVÍTKA

Líbí se vám patchwork? Chcete to zkusit, ale nevíte, co to vlastně všechno obnáší? Krátký seriál o patchworkových pomůckách je shrnutím toho, co je potřeba si pořídit – a co třeba není úplně nutné (alespoň prozatím)... 

 






sobota 15. června 2019

Můj soutěžní quilt na téma Drážďanský talíř – 1

Nejdřív jsem ho chtěla ušít, ale pak jsem si řekla, že to nestíhám, že se bez mojí deky PPM obejde... Jenže – Jana Štěrbová, ředitelka PPM, je bdělá a ostražitá a upozornila mě, že jsem loni vyhrála za svůj quilt výstavní poplatek na letošní rok. Hm. Takže jsem deku ušila, ale opravdu velmi na poslední chvíli – a podle toho vypadá. Jelikož jsem ho nestihla ani pořádně proquiltovat, je tu velká šance, že se mi ho podaří vcelku bezbolestně zase rozpárat a vylepšit.

© Foto: Jana Feuereislová

 
Je to vlastně docela zábavná příležitost popsat, jak takový quilt vzniká – a jak z quiltu "nicmoc" udělat alespoň trochu důstojný quilt výstavní... První samozřejmě přijde na řadu rozborka celého quiltu. A pak zpátky k papíru a k novému návrhu.

Talíře předělávat nebudu, ty se mi líbí. Na talíře jsem použila různé zbytky pruhovaných látek, které vytvářejí zajímavý efekt. K tomu jsem přidala puntíky, protože co jiného k pruhům, že jo 😉. Ne vážně, nečekejte u mě nějakou barevnou střídmost! Přesto (nebo právě proto?), že se od puberty oblékám nejraději do černé či tmavě modré, na quiltech si to vynahrazuju. Použila jsem také vzorník látek z Kurzu barvení látek Jany Dohnalové, kde jsem před dvěma roky byla. Hodily se mi do barevného konceptu zelená-žlutá-růžová-fialová.


Teď, když už mě netlačí žádný termín odevzdání, to bude velká zábava...
Krásný den,
Ivka

středa 12. června 2019

Výzva #100days100blocks2017 – 5

Nemůžu tomu uvěřit – ale je to tak! Můj poslední příspěvek je z ledna. Tolik k novoročnímu předsevzetí dávat alespoň jeden příspěvek za týden a postupně se dopracovat k příspěvku každý den. Co z toho vyplývá, nevím – žádné moudro mě zrovna teď nenapadá.




Ale – končím ve stálém zaměstnání a stává se ze mne volnonožec se vším, co k tomu patří. Snad se mi tedy podaří se blogu věnovat víc. A nebo je to jen moje naivní představa a budu makat mnohem víc, než v zaměstnání. Nechám se překvapit...

bloky 73–81


úterý 22. ledna 2019

Projekt SVATEBNÍ QUILT – stále blok 2 – aplikace



Říká se, že přiznání je polehčující okolnost. Když jsem sama sobě přiznala, že rozhodně nestihnu ušít do výstavy Svatební quilt v takovém rozsahu, v jakém bych si představovala – no, moc se mi neulevilo... a ani mi to neulehčilo další šití. Každopádně postupuji pomalu, ale snad do výstavy vytvořím něco, co půjde pověsit. Jsem docela ráda, že jsem se rozhodla prošívat každý blok zvlášť a pak je teprve sesadit do jedné deky. Zvlášť proto, že mi to umožní případně vše zase vypárat, až došiju zbytek bloků. Jednou z toho ten veliký quilt třeba bude.


středa 7. listopadu 2018

Základní patchworkové pomůcky 4 – ŠPENDLÍKY

Líbí se vám patchwork? Chcete to zkusit, ale nevíte, co to vlastně všechno obnáší? Krátký seriál o patchworkových pomůckách je shrnutím toho, co je potřeba si pořídit – a co třeba není úplně nutné (alespoň prozatím)... 






čtvrtek 1. listopadu 2018

Projekt SVATEBNÍ QUILT 2019 – 10

Jak utíká čas zbývající do výstavy PPM 2019, začínám panikařit (jako každý rok), že nestíhám. Což je většinou velmi správný pocit. Je tedy třeba se do svatebního quiltu trochu opřít. Všechny šablony se dají stáhnout nejen z odkazu, který uvádím na konci jednotlivých článků, ale také ve FB skupině. Jsem sice trochu zklamaná minimální odezvou sledujících – zřejmě čekají, až quilt připravím celý a pak se teprve pustí do šití. Na jednu stranu to chápu, na druhou stranu by mě to asi více motivovalo přidávat příspěvky častěji. Už teď ale upřímně musím říct, že do výstavy určitě nebudu dělat všechny bloky z deky. Přednostně se věnuji těm, které budu mít ve svém quiltu – snad jich bude 25... A nebo míň. Protože si bloky prošívám dopředu každý zvlášť, budu je sestavovat do quiltu až úplně nakonec. Do konce roku určitě budou k dispozici návody k dostatečnému počtu bloků, ale prostě ne na všechny. Pokud bude někdo chtít, můžu přednostně připravit blok, o který si napíšete. Po skončení výstavy PPM 2019 na začátku dubna pravděpodobně zruším FB skupinu a hlavně smažu volně přístupné návody. A začnu pracovat na kompletním návodu na celý quilt, který ale už nebude zadarmo.


 Zde jsou další dva bloky - hvězdy s dlouhými paprsky. Jedna je osmicípá, s paprsky až do kraje.



Doporučuji sešít nejdříve úzké paprsky se středovými trojúhelníky a pak sešívat s rohovými trojúhelníky. Potom naaplikujte středový oktagon. A nakonec přidejte perskou výšivku (aplikaci). V šabloně jsou i šipky, ukazující směr nitě.


Druhá hvězda je šesticípá a s dalšími paprsky mezi. Na quiltu je až do krajů, já jsem připravila – podle knihy od Di Ford – hvězdu trochu menší. Do krajů se tak vejde ještě nějaká aplikace, nebo pěkné prošívání.


Šešívejte nejdříve malý černý trojúhelník s bočními růžovými dílky s obloučky. Tyto růžové dílky nejsou souměrné a jsou zrcadlově otočené proti sobě, takže je potřeba šablonu otáčet. Pak přidejte zbývající růžový trojúhleník. Nakonec přišijte z levé strany dlouhý černý paprsek a postupně posešívejte dokola. Celek naaplikujte do středu podkladové látky. Teprve pak se aplikuje středový kruh, který může být z látky s květinovým motivem – není tedy potřeba pak ještě aplikovat do středu perskou výšivku. Di Ford ve své knize ještě přidala do středového kruhu obloučky (šedě), jako další prvek. I ten jsem přidala do šablony.
Skvělé video jak aplikovat takovéto kruhové aplikace typu drážďanský talíř jsem našla třeba ZDE. Bude se hodit i všem, kdo šijí quily do soutěže pro PPM 2019.
Všechny šablony si můžete stáhnout TADY.
Krásné šití 😉

sobota 25. srpna 2018

Ohlédnutí za 11. PPM 2017 (28) – Patch Kids

Švýcarský výrobce luxusních šicích strojů Bernina každoročně pořádá přehlídku malých patchworkových prací šitých dětmi z mnoha zemí. Ty také dostávají na pražské výstavě zasloužený prostor.
© Foto: Jana Feuereislová
© Foto: Jana Feuereislová
© Foto: Jana Feuereislová
© Foto: Jana Feuereislová
Toto byl poslední díl fotoseriálu z pražské výstavy PPM z roku 2017. Je to pokaždé neuvěřitelná sbírka nádherných prací – a před námi je ještě celá výstava z letošního roku.

pátek 24. srpna 2018

Ohlédnutí za 11. PPM 2017 (27) – projekt ORIENT

Orient byl čtvrtým projektem pořádaným ve spolupráci s Berninou a konkrétně s panem Wolfgangem Eibishem, který opět přivezl látky z Turkmenistánu. Jako obvykle bylo úkolem účastnic projektu, zakomponovat tyto látky do quiltu určeného rozměru (tentokrát 40x70 cm, či 70x40 cm). I tentokrát se sešla a vystavila řada krásných prací.
Stručná historie tohoto seriálu byla pověšena i na výstavě – 2013 Turkmenistán (dlouhý a úzký quilt na výšku – cca 30x150 cm), 2014 Uzbekistán (rovnostranný trojúhelník o straně 60 cm), 2015 Kazachstán – 1001 Noc (čtverec cca 45x45 cm).

© Foto: Jana Feuereislová
© Foto: Jana Feuereislová
© Foto: Jana Feuereislová
© Foto: Jana Feuereislová
© Foto: Jana Feuereislová



čtvrtek 23. srpna 2018

Ohlédnutí za 11. PPM 2017 (26) – kolekce K zamyšlení (Stuff for Thought)

Kurátorkou této kolekce je paní Heidi Drahota z Norimberka. Vyzývá k zamyšlení nad porušováním lidských práv v souvislosti s textilní a oděvní výrobou ve světě. Více o tom ve výstavním newsletteru ze září 2016.
© Foto: Jana Feuereislová
© Foto: Jana Feuereislová

středa 22. srpna 2018

Ohlédnutí za 11. PPM 2017 (25) – další zahraniční quilty

V posledních letech se na pražské výstavě objevují i jednotlivé quilty zahraničních vystavovatelek, které si nechtějí platit celou galerii a ani se nezúčastňují některé ze soutěží.

© Foto: Jana Feuereislová
© Foto: Jana Feuereislová
© Foto: Jana Feuereislová

úterý 21. srpna 2018

Ohlédnutí za 11. PPM 2017 (24) – výtvarná dílna Zahrádky

Když jsem vloni uviděla tuto galerii výtvarné dílky Zahrádky přepadla mne velká nostalgie. V Zahrádkách na kurzu Mirky Fáberové to všechnyo začalo (viz zde) – a zatím mě to nepustilo. Od té doby (roku 2005) se toho hodně změnilo, je nás patchworkářek v Česku mnohem víc, a také se propojil celý kreativní svět. Díky tomu můžeme obdivovat díla vystavená na jiných kontinentech (i ve vedlejším městě), vzdychat nad jejich krásou – a propadat tvůrčím depresím... 😏 Každopádně je skvělé, že se na PPM najdou i české klubové galerie.

© Foto: Jana Feuereislová
© Foto: Jana Feuereislová
© Foto: Jana Feuereislová

pondělí 20. srpna 2018

Ohlédnutí za 11. PPM 2017 (23) – Pia Welsch

Pia Welsch se na pražskou výstavu vrací pravidelně a patří mezi velmi oblíbené vystavovatelky. Vždy je na co koukat a co obdivovat. V roce 2017 přivezla do Prahy dvě kolekce. První byla její autorská kolekce "Zadní strana kimon", kde plně předvedla své dovednosti nejen v šití, ale také vyšívání a prošívání. Druhá kolece "Barevný kruh živě" byla složená z prací žaček její patchworkové dílny, kterou provozuje v Homburgu (Sársko).


Pia Welsch (vpravo) uprostřed prací svých žaček
© Foto: Jana Feuereislová
© Foto: Jana Feuereislová
© Foto: Jana Feuereislová
© Foto: Jana Feuereislová

neděle 19. srpna 2018

Ohlédnutí za 11. PPM 2017 (22) – Jana Štěrbová

Vloni v Praze Jana představila velkou kolekci nazvanou MŘÍŽE. Ucelenou sérii artquiltů spojuje černá barva linií, které naznačují mříže. Jana je zároveň ředitelkou pražské výstavy a má velký podíl na jejím každoročním uspořádání – za což jí patří můj bezmezný obdiv.

© Foto: Jana Feuereislová
© Foto: Jana Feuereislová
© Foto: Jana Feuereislová

sobota 18. srpna 2018

Ohlédnutí za 11. PPM 2017 (21) – STING

Norská skupina artquiltařek představila vloni v Praze průřez svoují tvorbou. Podrobnější informace najdete ve výstavním newsletteru z listopadu 2016, kde se jednotlivé členky představují.

© Foto: Jana Feuereislová

© Foto: Jana Feuereislová
© Foto: Jana Feuereislová
© Foto: Jana Feuereislová

pátek 17. srpna 2018

Ohlédnutí za 11. PPM 2017 (20) – SAQA

SAQA je asi největší sdružení artquiltařek vůbec, mezi členkami najdete ženy z celého světa – včetně několika Češek. Každoročně vypisují soutěžní témata – členky posílají fotografie svých quiltů, ze kterých porota sestavuje kolekci. Ta je pak k vidění na mnoha výstavách po celém světě, v Praze samozřejmě také... Sdružení všemožně podporuje své členky, pomáhá jim s propagací a vydává vlastní časopis a katalogy.

© Foto: Jana Feuereislová
© Foto: Jana Feuereislová

neděle 8. července 2018

Projekt SVATEBNÍ QUILT 2019 – 9

V dalším díle šití svatebního sampleru jsem se posunula k první rozetě, která je na quiltu ve dvou podobných verzích.



Di Ford ve své knize navrhuje lístky druhé řady hranaté, mně se líbí více oblé – ovšem je to trochu složitější na šití. Tento blok zařazuje do svého quiltu dvakrát. Jednou místo aplikovaných lístků v rohu navrhuje dát další perskou aplikaci. V druhém případě používá rohovou aplikaci, na kterou narazíme u jiných bloků, a také přidává malá kolečka do středu jednotlivých stran.



Levá verze rozety č. 1 je na quiltu bez dalších doplňujících detailů. V tomto případě je středová část ušitá nezávisle na okrajové aplikaci. Nejdříve je potřeba sešít jednotlivé lístky rozety – červené a modré a poté je naaplikovat na látku. Podkladovou látku si ustřihněte o něco větší, než je doporučený rozměr bloku. Střed najdete tak, že látku přeložíte na půl a pak ještě na půl a opatrně zarýhnete. Opatrně hlavně proto, aby vám nezůstaly viditelné sklady. Možností je také prošití stehovací nití či použití mizicí tužky. U této verze rozety zůstane střed v barvě podkladové látky, dozdobený případně nějakou výšivkou či perskou výšivkou (aplikací). V druhé fázi se pak naaplikuje hnědá okrajová část.


Druhá (pravá) verze rozety č. 1 bude na ušití složitější. Začala bych modrou okrajovou částí a pak postupovala do středu s tím, že je třeba jednotlivé vrstvy vždy vespod odstřihnout, aby se nevrstvily na sebe – v případě světlých látek prosvítají jednotlivé vzory. Druhá část je žlutá – tentokrát se tedy neaplikuje okrajová část samostatně. Třetí část jsou sešité růžové lístky a zelené trojúhelníčky, lístky jsem tentokrát udělala hranaté podle Di Ford. A nakonec se naaplikuje středové kolečko a lístky v rozích.

Vzhledem k tomu, jak jsou aplikace tvarově náročné, zdá se mi jako nejlepší metoda aplikování ta, kdy se aplikace neotáčí dospodu, ale tvar se vystříhne podle vzoru a podél okraje se obšije. Na fotografii quiltu je vidět, že zřejmě tato metoda byla u těchto rozet použita, protože mají jinak barevný okraj, než vnitřek aplikace. Lítky jsou stylyzivané dubové listy, takže si lze jejich tvar přizpůsobit tak, aby se dobře aplikovaly.
Připravila jsem pro vás rozkres rozety ve skutečné velikosti, a také šablony na jednotlivé tvary ZDE. Krásné léto a příjemné šití!